Перейти к содержимому


Фотография

"Промах" вместо "MISS"


  • Закрытая тема Тема закрыта
13 ответов в этой теме

Опрос: "Промах" вместо "MISS" (21 пользователей проголосовало)

Заменить надпись "MISS" на "Промах".

  1. Нравится (7 голосов [33.33%])

    Процент голосов: 33.33%

  2. Не нравится (14 голосов [66.67%])

    Процент голосов: 66.67%

Голосовать

#1 MrBubbles74rus

MrBubbles74rus
  • Пользователи
  • 8 Сообщений:

Отправлено 12 December 2016 - 15:42 PM

Начнем с мелочи. Игра русская, все по русски, ну так давайте ее полностью русифицируем, и вместо MISS сделаем надпись Промах.



#2 bengardt

bengardt
  • Пользователи
  • 7140 Сообщений:

Отправлено 12 December 2016 - 15:44 PM

ник себе сначала русский сделай 



#3 ironfoundersson

ironfoundersson

    Самый ленивый, мягкий и плюшевый мимокрокодил гильдии Мираж

  • Пользователи
  • 8300 Сообщений:

Отправлено 12 December 2016 - 16:08 PM

Звучит как обновление на годик-полтора работы.



#4 Kordir

Kordir
  • Пользователи
  • 2719 Сообщений:

Отправлено 12 December 2016 - 16:37 PM


все по русски

В Варлоне давно был? Надписи на домах почитай.



#5 puffick

puffick
  • Пользователи
  • 3872 Сообщений:

Отправлено 12 December 2016 - 16:47 PM


 

 

В Варлоне давно был? Надписи на домах почитай.



​Щас представил, стоит ашкалот, торгует, а стоит он на улице Карла Маркса, а вместо фонтана все собираются на площади Ленина. :Zhuzha smile: 

#6 Dohlyatina

Dohlyatina

    Древнее Зло

  • Пользователи
  • 150 Сообщений:

Отправлено 12 December 2016 - 17:39 PM


 


​Щас представил, стоит ашкалот, торгует, а стоит он на улице Карла Маркса, а вместо фонтана все собираются на площади Ленина. :Zhuzha smile: 



чобынет


давайте ее полностью русифицируем

на английский её с русского переводили



#7 Satten

Satten

    my ax is a tool of justice

  • Пользователи
  • 3176 Сообщений:

Отправлено 12 December 2016 - 18:51 PM


Игра русская, все по русски, ну так давайте ее полностью на арабском.
Рассистюга.

#8 exuser

exuser

    Укушу в голову. Напомню, что НЕСУДЬБА

  • Лучший Бармен Ауры
  • 7946 Сообщений:

Отправлено 13 December 2016 - 10:38 AM


 

​Щас представил, стоит ашкалот, торгует, а стоит он на улице Карла Маркса, а вместо фонтана все собираются на площади Ленина. :Zhuzha smile:

,угу, есть даже песня прям и про игру и про улицу Ленина вместо фонтана...
Ты спросишь меня, почему иногда я молчу,
Почему не смеюсь и не улыбаюсь.
Или же наоборот, я про мамок шучу
И так же мрачно и ужасно кривляюсь.

Просто я живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.

 

Что же ты хочешь от больного сознания,

На каче в голову вбили ваншот люди добрые,
В ги и на форуме в уши и в рот клизму поставили,
Вот получил я полезные нужные знания.

Ведь родился и вырос на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.

 

Как ненавижу, так и люблю Роял - Родину

И удивляться здесь, право, товарищи, нечему.
Такая она уж слепая, глухая уродина,
Ну а любить-то мне больше и нечего.

Вот так и живу на улице Ленина
И меня зарубает время от времени.


Сообщение отредактировал exuser, 13 December 2016 - 10:43 AM.


#9 LegRv1

LegRv1

    всмсмрт

  • Пользователи
  • 5233 Сообщений:

Отправлено 13 December 2016 - 20:01 PM


ник себе сначала русский сделай


74rus

у него же есть ты чо

 

к слову, у меня с товарищем есть давняя версия, еще с варика, халвы и прочего старья, что, у челиков с подобной припиской, гарантировано рак мозга, алалия и т.д, в 99% случаев, опасения были оправданы



#10 MrBubbles74rus

MrBubbles74rus
  • Пользователи
  • 8 Сообщений:

Отправлено 14 December 2016 - 05:53 AM


у челиков с подобной припиской, гарантировано рак мозга

Вот читаю я это сообщение, и сразу вижу высокоинтеллектуального человека, который способен поставить диагноз на расстоянии по одному только нику. Вы наверное в медицине работаете с такими-то талантами? Или только лет через 6 планируете, как школу закончите? Почему я сделал такой вывод? Ну вместо обсуждения предложений обсуждать ник/фамилию человека это ведь так по "взрослому". Прям так и вижу:

-"А-ха-ха, Курицын проект принес, да какой там проект, у людей с его фамилией мозгов как у курицы".

А теперь для людей с "особенным интеллектом" объясняю откуда эта приписка. Если мы посмотрим на автомобильные номера, то увидим удивительные вещи, у каждого номера есть его принадлежность к региону, которая выражается вот такой припиской. Так как в РК наплодили кучу твинов, придумать ник не такая простая затея, особенно для не задротов, потому таким образом решается проблема занятого ника.

Что касается самого предложения. Руглиш и чередование английского с русским языком было модно в середине 90-х в начале 2000-х годов. Сейчас фразы как в том анекдоте про "кофе and булочку" выглядят нелепо, потому, если отбросить "силу привычки", то мы увидим, что это вполне логично. Я надеюсь, не нужно объяснять, что MISS переводится как промах? Надеюсь, со своим "особенным интеллектом" сможете открыть переводчик в случае чего.

Предложение мелочное, потому, что как я посмотрел, разрабам накидали очень и очень много предложений, однако реализации нет, что как бы говорит о физических возможностях разработчиков на данный момент времени, потому писать еще одно масштабное предложение, которое скорее всего ранее было озвучено и не будет реализовано в силу отсутствия ресурсов не посчитал нужным и выбрал простую вещь, которая при этом бросается в глаза.


Сообщение отредактировал MrBubbles74rus, 14 December 2016 - 07:25 AM.


#11 MsAlisa

MsAlisa

    Where is the souvenir shop at your crematory?

  • Пользователи
  • 16532 Сообщений:

Отправлено 14 December 2016 - 06:37 AM

Лега, когда ты сдашь Галине Петровне на подарок?

Сообщение отредактировал MsAlisa, 14 December 2016 - 06:38 AM.


#12 Алонсо

Алонсо

    Фан. форум: royalquest.net

  • Пользователи
  • 21299 Сообщений:

Отправлено 14 December 2016 - 08:14 AM


придумать ник не такая простая затея
Ну да, наверняка ники Alex74rus и ему подобные, все заняты. Беда конечно, что уж тут.

#13 Талестра

Талестра
  • Пользователи
  • 7646 Сообщений:

Отправлено 14 December 2016 - 08:25 AM


Игра русская, все по русски

 

Начиная с названия.



#14 LegRv1

LegRv1

    всмсмрт

  • Пользователи
  • 5233 Сообщений:

Отправлено 14 December 2016 - 11:26 AM

сразу вижу высокоинтеллектуального человека, который способен поставить диагноз на расстоянии по одному только нику

 

спасибо за комплимент, дальше не читал

 

Лега, когда ты сдашь Галине Петровне на подарок?

 

а вот из за тебя пришлось читать дальше(

но на данный момент я из преподавателей знаю только БегурдуМутизмовича,а ему и без меня по кд сдают

 

Если мы посмотрим на автомобильные номера, то увидим удивительные вещи, у каждого номера есть его принадлежность к региону, которая выражается вот такой припиской

 

спасибо капитан, только это никак не отменяет моей теоремы

 

Так как в РК наплодили кучу твинов, придумать ник не такая простая затея

 

вестимо именно по этой причине, такие аутята как ты, делают в последствии ники заборами, регионами, количеством хромосом и т.д






1 пользователей читают эту тему

0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей