мой питомец навсегда персональным останется, даже после патча?
Если он уже выбит в испытаниях или тем более находится во вкладке с питомцами (т.е. активирован на персонаже) - то естественно он будет непередаваемым.
Снимать персонализацию с уже выбитых не будут, иначе указали бы это в патчноуте.